Fanny's profile牵手,放手,十指紧扣.爱疯了.PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
9/28/2006 后续影响昨天九点不到就去睡觉了.但是不知道为什么一直睡不着.痛苦.欲死不能.起来之后还要为室友洗完她堆积三天的饭碗.因为我出门了所以一直没人洗.打扫好厨房所有的设施又用了我一个小时.真是救命啊我到底是为什么变的这么主妇了啊.因为严重睡眠不足,所以全身浮肿,而且每块肉都痛的不得了.中午吃了两口饭,索然无味,好吧去了SHOPPING CENTER,买最爱的酸奶,买最爱的谷物棒和水果.一定要好好补一下.眼冒金星的到了那里,呵呵发现小烤鸡看起来不错,攻下我这两天虽然东西吃的很多但是觉的肉体实在痛苦所以一定要大补特补.虽然一直说天气热了要减肥了但是本小姐已经管不了这么多了,补了再说.真叫一个累啊.回来之后攻下半只小鸡,一大半的酸奶,哎食量惊人,但现在才觉的肚子有点感觉了.好了现在再不去做做我的作业我真的是欠揍了. 9/27/2006 接近崩溃终于回家了,这两天每天只睡了三个多小时,因为每天早上要五点半起床，虽然调好了手机,但是因为我是个一旦有计划就很怕迟到的人,于是乎两个晚上接近没睡过觉了.终于在今天下午四点半的时候结束了我这两天的医院实践.因为怕脏,所以大部分的时间不是在走路就是站着。回家的时候真的想着如果做了少奶奶有个车来接本小姐多好啊.今天早上约了八点之前和我的SUPERVISOR见面,因为第一个CALL在八点.我也调好了闹钟.但是因为实在是睡眠不足.在我下了第一个火车去换车的时候，因为在不同的站台,等我跑过去的时候正好有个车马上就要开了.只听有人和我喊说快上来,我也不知道自己是哪根神经搭住了于是乎身手敏捷的一跃而上，等我上去之后才发现错了.我恨啊.耳边想起昨天晚上某同志和我说的话,说我今天去还是会把自己给弄丢的.没办法,本来算好了时间是可以到的,但是只好坐了错车到了下一站，下来之后继续等车坐回去,再出发。一个早上把自己折腾的差点昏厥.摇晃到医院第一个CALL当然是已经结束了,只好等九点多的.呵呵不知道自己是不是运气特别好,带我的这个香港SUPERVISOR超级NICE,对偶是非常的照顾哈哈,再次证明本小姐招人喜欢呵呵.
 .因为要去的同学实在太多,医院的口译实在有限，每个SUPERVISOR又只能带一个学生，所以大家的天数都减到一天了.但是不知道为什么安排的人居然给了偶两天，这个问题实在是没弄懂哈哈.好吧既然给了机会那就杀去好了.反正我的这个SUPERVISOR人又这么的好,而且超级搞笑.所以让我这两天和她相处的很愉快.大概是看偶实在是招人喜欢吧哈哈今天居然给偶个机会让我直接上了呵呵.貌似其他人还没受过这种待遇了.不过丢脸的是我一上去居然因为紧张把人家的肝说成肺了.真是想找个洞钻进去啊.还好这个医生非常的NICE,一直对我微笑所以我可以很快的调整状态,继续翻.最让我觉的想吐的是突然之间这个医生说了"胸膜炎",我立马想死.还好旁边SUPERVISOR救场,不过她也不知道这个单词,我们两个最后终于把它搞明白算是过了.但是实在是丢人啊.还好最后终于完了.全身高度紧张之后终于可以放松了.呵呵评价还算是蛮高,SUPERVISOR给了很多的鼓励.呵呵THANK YOU MEI,I WILL WORK HARDER.她给了80分，说已经做的很好了但是偶自己认为还是有很多地方需要改进.扣分原因在于我太NICE,一直没有打断这个医生的说话，因为他一直在说根本不给我翻译的机会，所以我要把他说的全部记下之后再翻译.但作为这种口译一般就是一两句话的时候就要进行翻译的.呵呵这种东西是需要经验积累的.FANNY同学你就好好的认真的继续努力吧.终于过了一把口译瘾,虽然不是偶的最爱CI,但是也算是真正经历了一次口译了啊呵呵,虽然有点小挫折但是偶对口译的热情只是有增无减.一个月后我一定要考到那个75的.认真认真.下午最后一个CALL去了儿童医院，我一进门就已经完全忘记了自己的身份,因为实在是太多娃娃了.啊我真是激动啊.但是今天忘记带相机了.暗下决心，为了这些娃娃我也要当个儿童医院的翻译哈哈.还好SUPERVISOR看我昨天带了相机,所以今天她带了哈哈我们真是默契啊.拍了一张照片正好碰到两个卡通人物一样的人突然冒出来呵呵,大家一起照个照片.让偶这疲惫的一天有了完美的结束哈哈.
回想自己这两天的日子,要离开的时候已经觉的很舍不得大家了.那里的人每个都那么NICE,大家互相留了邮箱地址.呵呵I WILL MISS ALL OF YOU.随便花痴一下，昨天下午见的那个牙医呵呵还是蛮帅的,让偶暗自感叹原来这世界帅哥还是蛮多的嘛呵呵真是不看不知道啊.看来以后要多出去溜达了.同时早上跟着去给个香港来的婆婆做翻译.老人家听我是个说国语的孩子,就语重心长的和我说粤语也是很有必要学的.呵呵看来不在广州那带找个男人是不行拉.
 我从小到大都很怕去医院，也很怕在医院看到些突然的情景.因为我怕看到人家哭看到人家痛苦的样子.这两天硬着头皮,还好早上病房的那个CALL我正好错过了.这几天看的也没什么恐怖的情景.但是发现到了医院之后就真的可以看到许多不同的情景.早上的一个香港人带着她的妈妈来看病.在医生来之前，这个婆婆还给我们看了这个男人结婚时拍的照片.原来人家都是随身带着两本相本的.哇真让人羡慕啊.每张都让我真实的感受到他的幸福.能把结婚照片每天放在包里的男人一定是个好男人.我以后肯定也会把结婚照片每天随身带的.只是不知道哪年代才有男人愿意被我拉进这个"围城"哈哈.快要结束的时候这个婆婆问医生,什么时候可以让她的药停一段时间,因为她想回香港.我那个时候才知道原来她得了癌症,一直做化疗.老人家得这种病最可怜了,我听着她问医生的时候我的眼泪忍不住的在眼眶里打转.因为她想回香港看她的妈妈,九十多岁了.我想这个婆婆是因为现在自己的身体还没有差到不能走动,所以才想回香港一趟的.那个时候我突然想到自己的外公,每个得癌症的人都是很辛苦的.老人家更是如此.婆婆希望你可以好好的有多点自己的时间继续做你想做的事,看看你儿子的幸福照片.从一开始看的那些幸福照片到即将结束时候的低落心情，哎在医院工作真的要学会调整自己的心情。我就是个非常容易有情绪起伏的人.
下午儿童医院也是这样.因为我们去早了所以两个人在外面拍了几张照片,但是等病人一来我力马又开始低落了.病人是个16岁的孩子,中国人.生下来的时候就不能走路.等这个手术等了六年了,终于要安排了但是他爸爸说只是一线希望.当我看到他爸爸吃力的把他从轮椅抱到称体重的仪器上的时候,看着他完全僵硬的肢体,我真的要崩溃了.太可怜了。他什么都不能做,只能发呆的忍别人摆弄他的身体,我只是看着他的脸不时的扭动,露出痛苦的表情.看看他们觉的自己已经很是很是幸福了.从小到大家里人什么都依我,要什么有什么.一根神经说要出国,爸爸马上支持.从小到大没受过任何委屈,估计也就是因为这个我才这么好象还是永远小孩子.出个门也要让人担心不已.昨天晚上我还自信的说我怎么可能会丢.哎还不是被人家说的准准的.什么时候我才能成为一个大脑实际质量可以和它的大小相匹配啊.
两天终于结束了,明天可以好好睡觉了，半个月的BREAK马上就要结束了不知道每天在搞什么名堂,明天见了同学之后我一定要杀去买写东西回来好好补偿自己，虽然这两天胃口实在大的吓人,估计是实在消耗太大了.明天一定要去买酸奶,本小姐已经快要跨了.作业还是堆的山那么高，每天不知道在忙什么好象什么事都做不了.马上开学了,也就意味着我只有一个多月的时间也就要进入最后的考试了.倒记时开始.昨天同学和我说自己每天练口译,哎惭愧我每天都是在干吗啊.折腾好了这些杂事.我一定要努力学习拉.
外婆今天已经飞抵上海了,一年的英国留学行结束了.好快啊再过不久我也即将结束我的学习了.看我今天全身酸痛的情况我还是觉的一毕业就直接嫁入豪门好了.可爱的空想家还是继续努力吧哈哈. 9/26/2006 想当少奶奶五点多起床,就为了去个医院,天啊到底是为了什么啊.因为怕脏在医院站了一天,全身痛的发软.大叫我要当少奶奶.本小姐什么时候可以嫁入豪门不想再这么辛苦了.呵呵叫了之后还是要好好努力.明天继续五点半起床杀去医院.呵呵希望明天可以有机会让偶上拉哈哈. 9/25/2006 笑死拉男人抱着女人睡，女人你要明白其中的道理 A)热恋的时候,男人抱着女人睡. 女人说:「你抱得我太紧了,很热啊!我快窒息了.」 男人笑着说:「我喜欢抱着你,否则我睡不着.」 当他们成为夫妻以后,有一天女人投诉: 「你晚上睡觉都没抱着我,这和我一个人睡有什么分别.」 男人说:「抱在一起,大家都睡不好,难道你不觉得吗?」 (B)某天,男人会突然在闹市中把女人抱起,走长长的一段路. 女人笑说:「你疯了吗?快把我放下来,让人看到不好.」 男人说:「怕什么?我喜欢抱着你.」 若干年以后,女人在闹市中向男人撒娇:「抱我!」 男人说:「你疯了吗?」 (C)某天,女人跟男人说:「抱我!」 男人乖乖弯腰,把女人抱上床 若干年以后,女人跟男人说:「抱我上床!」 男人没好气的说:「你脚断了吗?」 大小姐这几天神经又开始过敏了．不知道为什么自己一直每天精神高度毛病．真的我知道我周围的人已经要被我搞疯了．我大概从小到大都是个太受人宠爱的孩子，没受过任何委屈．所以现在的我愿意一直当个这么任性的孩子．从昨天晚上ＧＧ给我找了篇文章，但是听了几句我就不高兴继续下去了．也许是因为觉的有人可以纵容我的关系，所以才这么几句我就喊停了．我知道其实当别人用心的帮你去找东西但是到头来被你拒绝的那种感受真的很不舒服．我一喊停的时候就已经意识到这点了．心里非常后悔．但是也许我就是这样从来都是说出口之后才发现自己的错误．哎郁闷．今天又开始挑剔人家语速太快其实都是自己的毛病．我真的觉的身边的人已经为我做了太多太多．但是．．．居然还有人对我这样无礼的态度表示出这样的好脾气我已经要更加的疯狂了．救命啊为什么世界上还有些人脾气这么这么的好，确切的说是对我这么这么的．．．．从今以后要好好的收起自己的神经＋坏脾气．不过偶还有那么一点点优点，那就是偶即使发神经也就持续几秒钟而已哈哈所以偶身边的人即使受了伤应该也不是什么严重的内伤．哈哈．为偶身边的无辜人们表示同情呵呵．本小姐的脾气真的不知道什么时候能改了．刚才某同志问我什么时候我会改了我的大小姐脾气，我认真思考了一下，觉的既然本小姐年纪都这么一把了估计也不是这么快能改的拉，哈哈所以能做的只能是对某些深受本小姐折磨的同志表示真切的问候之外想不到还能做些什么拉哈哈．．． thank you ,honeyHoney, thank you for you intolerance.
I will remember it forever.
crazyLet the crazy girl alone 9/23/2006 严重感冒五点回家的时候还好好的。一个小时之后马上鼻涕大流.现在桌上的纸巾已经堆的老高了。一直在流鼻涕没有停过可怜.现在天气好不容易开始了我居然在这么一个小时内被病菌完全打败.救命啊头痛,鼻涕不止. 中暑ＩＮＧ好不容易天这几天热了．但是没这几天我今天已经中暑了．救命啊我已经要昏厥了．与此同时又感冒,流鼻涕.喝杯药嘴巴又破了.旧伤未好新伤又发,我要疯了.谁来拯救我啊. huge difference昨天晚上临睡觉前和高聊天．她说终于看到我了，于是我和她抱怨说已经不关心我了，因为我的ＳＰＡＣＥ上好久没看到她的留言了．但是她和我说因为每次来了都没看到有提到她，于是她就没给我留言．还好我昨天下午正好写到她了呵呵再次证明我心里还是把她放在很重要的位置的．其实我虽然在很多人眼里看来整天是个嘻嘻哈哈的人，老是没个正经．但是朋友在我看来真的是非常重要的一部分，尤其是那些真正的好朋友．但是她说的一句话却让我突然之间猛悟原来人和人之间是有这么大的差别的．对于我而言，每天虽然忙，但是上网就会去妈咪，外婆，若，鹅，高，ＣＣ，华，欢．．．的ＳＰＡＣＥ上去看看的．即使我知道她们没有更新．虽然名字前面没有个星星在跳．但是我还是会时不时的去看看的。至于若，ＣＣ和妈咪这三个频率算是高点的人，我每天都会去看好几次的．就算写些和我没关的东西我还是很愿意在那里留下自己的小足迹的．虽然没有看到新的文章，但是时常看看她们原来的照片以及写的东西，真的是我每天生活的一部分。就象外婆，她的文章几百年没更新了，我还是愿意经常去她家的．
当然我知道高她一直都是很想我的呵呵，只是昨天她说的那句话突然让我觉的原来人和人之间真的有这么大的不同．每个人对于情感的表达方式也是相差好大．我大概属于个对于朋友是非常直接的人，不会隐藏自己的情感．喜欢就是喜欢，不喜欢的本小姐也懒的和你搭话．这估计也就是为什么有人和我说我看起来是个高傲的人．呵呵大概是吧．我不喜欢的人我是一句话都懒的搭理的．但是一旦是我认定的朋友我一定会全心全力的去对待她们．做什么无聊的有聊的事我都是愿意的．
我想大概有的时候我太理所当然的对一些事情采取自己的态度了．就如同我昨天和她开玩笑说她恋爱了太忙碌已经要忘记我了．但是没想到她其实也是很关注我．呵呵亲爱的我又错怪你了哈哈．不过还好我们十几年的友谊你也知道偶就是和你随便撒个娇而已嘿嘿．恩大概还有很多默默在关注我的人呵呵只是我不知道而已．呵呵从现在开始我会认定你们都在关注我的哈．
 Ｉ ＬＯＶＥ ＡＬＬ ＯＦ ＹＯＵ！9/22/2006 虫子虫子,满世界都是虫子啊天气是彻底热了,不过虫子也是多的要死,满世界都是虫子,我恨啊.路上全是蚂蚁我都不知道这么热他们出来干吗也不怕晒的更黑点.开着台灯,每天都有虫子在我眼前飞来飞去.真讨厌,我一直想知道它们是哪里飞进来的.我一直关着窗户好好的,而且当时朋友还和我介绍说这算高档住宅区.我郁闷了居然虫子满世界都是.最讨厌这些东西在这里飞来飞去,闹心而且脏.我的皮肤又是稚嫩敏感再加五星型的,所以一点点东西都可以让我觉的非常害怕.怎么天热就虫子这么多呢.不知道会不会马上就要蚊子飞来了.最怕蚊子.我也不知道我的血到底是什么XYA型的,总之招蚊子的不得了.而且我忍不住又想抓,但是本人的皮肤又属于随便摸多几下就要破的人，所以腿上已经被我抓的没几块好肉了.啊虫子快点走开拉不要老是粘着我.恨啊... 谁是谁的天使A和B说,我觉的你真的是我的天使.那一刻B的心里其实在想,也许你不知道你一直都是我的天使.世界上其实有很多东西很容易得到,一个陌生人的微笑;你对巴士司机说THANK YOU,他对你说BYEBYE;你对朋友的真心,朋友回馈给你更多的关心....其实真的有很多东西都是触手可及.只要你曾经用了那么一点点的心去付出,就可以在不经意间得到回报.我喜欢每次下巴士的时候和司机说THANK YOU,即使我在后门下车,离司机非常的遥远,也许在那么吵闹的环境下他听不到，但我都会和他说谢谢,虽然我们也许以后再也不会见到,但又有什么关系,当我说谢谢的时候我发现自己的心情也变的很好.所以很多东西是真的非常容易就出现在你的生活里的.但也有些东西也许一辈子就只能遇见一个，又或者很多人花一辈子的时间去寻找都不一定能找到最好的.就如爱情.昨天和同学一起在车上的时候在聊爱情,我们感叹要真的找到彼此都那么喜欢的人真的蛮难的,况且现在好象爱情变的越来越脆弱了似的.所以既然天使遇见了天使那就好好的爱着吧.因为也许这一辈子就只能遇见这么一个天使.所以有句话说的很对,那就是人要永远记的回家的路哈哈.某同志曾这样和我说,不管你在外面曾见过多美的风景,但天使毕竟只是那么一个.你要永远记的在某个地方会有个人每天那么默默的等着你,愿意继续做你的天使....呵呵以天使之名好好爱着吧. 热热热,晒晒晒今天的天气实在是好,不过也是晒的本小姐快要昏厥了.学校的老师脑子进水了,本来说了只要求我们作业发个电子邮件版的，说什么自己不想在去喝咖啡的时候拿那么多的纸.我们的作业一次都二十几张,吓死.但是因为昨天同个老师上的其他班同学和我说老师说了不准发邮件,我汗.,这个老师一直脑子进水.每次上课迟到起码十五分钟.我已经看她非常不爽了.讨厌迟到的人,重点是每次迟到一点没不好意思的样子.讨厌.这也是为什么每次我约了人从来都是宁愿等着别人而不愿意迟到的原因.鉴于这位老师一直的抽筋行为,为了保险我还是昨天晚上给她写了个短信,于是乎,真被我说中了,就是神经脑袋.本小姐也是不骂人的主.但是实在是抽筋这个老师.居然和我说只有不在悉尼的人可以发邮件，而且还要说清楚原因之类的废话.于是今天在作业截止的日子只好大中午的戴个帽子杀到学校.噶热的天整死偶了.那个帽子是当时去海滩的时候实在因为受不了而买的.买了之后就再也没戴过呵呵偶的许多衣服也受到这样的待遇的。 但是最近实在是晒的不行了,为了偶稚嫩的皮肤准备从今天开始每天出门都要全副武装,不然的话我的皮肤是经不起几天折腾了.
既然出去了就顺便以交作业的名义再去个SHOPPING CENTER吧呵呵心情大好，居然碰到刚从摩尔本回来的SUSAN 和SHIELA.呵呵第一个学期的时候和SHIELA已经蛮熟悉了,但是以前没什么机会和SUSAN聊过,因为现在我们一起上这个抽筋老师的课于是每次都有了机会坐在一起.呵呵极其喜欢这个重庆的CUTE女生,可爱的要死.呵呵亲爱的偶又想起你了,怎么好象叫SUSAN的都很受偶喜欢啊.最近我们已经固定了两个人的位置,每次上课都是坐一起,折腾个半天哈哈.放假了一个星期了,好久没看到她们,于是突然见到的时候心情真的好内.我从来都会因为这样不经意的遇见某人而变的心情大好呵呵,说明偶们是有缘分的哈哈.恩这种人与人之间的微妙关系真的是很让我喜欢呵呵...不错.又买了最爱的酸奶回家呵呵希望可以好好学习拉.这个星期过的实在是太快了,,每天说学习好象都没学习.整天在外面乱跑乱逛.不知道在折腾什么东西.明天约了另一个可爱的上海女生呵呵一天估计又要过了.啊时间停止一下吧我已经跟不上你的脚步了...废话了一堆,学习拉. 9/21/2006 哈哈终于看懂了一个三个小白兔采到一个蘑菇
两个大的让小的去弄一些野菜一起来吃 小的说 我不去 我走了 你们就吃了我的蘑菇了 两个大的说 不会的 放心去把 于是小白兔就去了~~~ 半年过去了 小白兔还没回来 一个大的说 它不回来了 我门吃把
另一个大的说 再等等吧~~~ 一年过去了 小白兔还没回来 两个大的商量 不必等了 我们吃了吧
就在这时 那个小的白兔突然从旁边丛林中跳出来 生气的说 看!我就知道你们要吃我的蘑菇~~~~~~~~~~~~ ------------------------------------------------------------------------- 哈哈我终于看懂了一个,威胁朋友说如果下次再发那么难的给我看,立马别联系了我们.哈哈我终于看懂这个笑话了哦也. 冷笑话,我看不懂内.这个冷笑话我读了多遍还是不懂,难道又一次证明我的智商实在太低吗?谁看懂了分析给偶听听啊.
石头和年糕打架，石头飞起一脚就把年糕踢进了大海………… 从前有一对恋人私定终生,但是男生需要服兵役,便和女生定下誓言,给了女生一枚钻石戒,并许诺在三年后的今天与那女生碰面,到时候,那枚戒指作为婚戒. 好不容易3年过去了,女生一直在等男生,却一直等不到,她伤心过度,绝望的她把钻戒扔入大海,远走他乡.可是,那男生其实也一直在等那女孩,可是,女孩误解了约会地点,于是便永远的成为了遗憾.男生伤心欲绝…过了几年,男生出外钓鱼,猜猜看他钓到了什么? 年糕!!! 法庭归来早上出门的时候天气好的要死,太阳照的老高，于是我又错误的判断了天气穿的单薄的就出发了.到了市区我就发现自己错了.进了法庭更错了,居然还打空调的说.一个早上坐在那里昏昏欲睡.看着法庭里的人来来走走不知道我们这群人到底在那里搞什么.哎.又冷又饿.但是既然进了法庭没签到字就走不甘心,于是继续熬,一直熬到一点.终于法官要吃饭了.狂奔着离开,因为两点还要回来.法庭的人估计也是看我们几个趴着太痛苦了,于是给我们签了字在一点的时候可以离开.今天运气还算不错居然这个人告诉我们下午有中文的口译.呵呵还没真的在这里见过中文的口译呢.上次杀去的时候是个阿拉伯语的翻译,一个字,汗.英文听不懂,阿拉伯语更听不懂.所以大家决定吃了东西继续杀回这个法庭....
终于今天算看到个中文翻译了.不过本人觉的很傻.因为下午的案子这个翻译做了三个,法官说的内容都是一样的.我都会背了.也就意味着这个翻译说了三次同样的话.没劲.这更加坚定了偶的信念,偶是只能认真去考CI了，因为我发现COMMUNITY BASED INTERPRETER 很不适合我，因为做的事情都是一样的，超级乏味加无聊.呵呵大概就是因为双子的关系吧偶是不能忍受完全一样的生活的.努力努力.在法庭呆了一天，实在冷的很,于是回来发现自己已经感冒了.头痛.喝了药.没想到只是小小的一口居然嘴唇里面的皮又破了一大块了.哭死.再加上早上六点多醒来,只为了去法庭.到底是搞什么东西啊.我真郁闷.害我的凤体又遭受打击了.哎...
不过今天还蛮好玩的是同学带了相机,所以在法庭旁边的公园里大家还照了几张照片呵呵.本来这几天每天都是大太阳的,不知道为什么今天我一出门就变成这个鬼天气了.真是过分.害本小姐昨天还特意找出偶的小花伞,为了挡挡太阳的说.昨天早上洗脸的时候惊现我的脸居然已经开始有明显的分色了.我哭死,这才几天啊我的脸就这样糟蹋了.不知道这后面的两个月要怎么熬啊.救命... 9/19/2006 又一天实验归来这几天的天气真当是热啊.自从上个星期下了许久的雨之后，这个太阳终于出来活动了.不过一点预兆也没有,我们都没有过度期的就来到了27度的日子.一个字,热.其实最恐怖的还不是热,是晒.这里的太阳毒的很，因为臭氧层没有了,所以这里的太阳让我真的已经快要吃不消了.早上九点多出门的时候我已经觉的自己的皮肤开始在发黑了,估计很快没几天我就要成了黑碳了.
 ,实在是太毒了,什么防晒霜是根本不起作用的.我是个很懒的人，以前在学校的时候再热的天我也懒的涂,买了太阳伞我也懒的带哈哈每次都是从外婆或者是妈咪那里蹭个小角落.呵呵所以造就了我现在的手已经一点都不白了.哎我的皮肤就是这样被我自己给糟蹋的.从来都不注重保养自己，本来偶妈妈给偶生的皮肤质数还算蛮高的说，现在也就除了那些太阳看不到的地方还有点白之外,其他的都已经没了白这个优势了.郁闷.现在的太阳毒的已经让我不采取点小措施是不行了,不过现在好象也太晚了,怎么说也是年纪一大把了说哈哈.终于要开始热了，不过没有过度的澳大利亚,一下就让偶们露出小胳膊小腿了,还没减肥的说怎么就开始要暴光了哈哈.说说今天这个实验，哈哈真当是傻,我还是情愿做昨天的实验好了.每个语种的人被分在不同的组,我们这些和他们说同语言的口译跟着做一起,监督他们在整个过程当中保持一直说话,把自己所思考的过程全部说出来.一个字,傻.不过这只是实验的一部分，之后我们还要听东西做口译的.这些来参加实验的人都是某语言学校的学生，这是政府办的免费的英语学习组.所以来的人里面什么人都有,年龄也是跨度超级大.和我分在同组的两个女的都是中国人，一个40几了， 还有个北京的也估计快30了.呵呵没想到偶居然还是能受到这个年龄段的人的喜欢的.中间休息的时候我们三个聊的正欢哈哈.偶来的时候我还在担心不知道自己的房东是什么岁数的人.然后我妈妈就说我反正是大小通吃,哈哈说的太好了.这两个JJ是喜欢偶的不得了,还说下次来请我喝咖啡哈哈,汗.难道偶最近也年纪增大开始融入这个年龄段人的生活中了吗?呵呵应该没吧.不然我很痛苦的.这些移民来的人今天对偶进行了一大堆的思想工作,说应该移民啊,这里福利多好啊什么什么的呵呵听的一头雾水.说实话我只是觉的这里的天气实在是不错，就象现在的日子每天太阳大照,我喜欢。其他的么我真当还没觉察到。这里的夜生活什么都没有，不适合年轻有活力的我哈哈.不过么我和其他很多同学的目标不同，很多人想考过了N考试然后移民到这里来,但我唯一的目标就是考上我想读的CI.对于移民么呵呵暂时不在偶的思考范围内.脑子虽大,但是自认为智商不高，所以别想太复杂的东西比较好呵呵一门心思来面对偶的最爱好了.挖哈哈明天开始要做作业了,结束了两天有点傻但是也蛮有意思的实验之后,偶要认真学习拉哈哈.明天这么好的太阳再出去锻个小练,不知道本小姐能不能经受的住烈日的烤灼,哎白白嫩嫩的我马上要沦为个黑妹了.  做好防晒工作,作好自己的思想工作,重新出发,呵呵开始拉....9/18/2006 实验归来,打击今天天气实在是好,一大清早就已经太阳高照,让偶的心情也变的很好.终于结束了前几天脏脏的日子,雨水终于消失了哈哈.约了那位CI的人早上去做实验，在这么好的天气里应该好好发挥才是.虽然在电话里和那位同志瞎扯过那么几句,不过么真的在一位CI的人面前做口译还是有那么点紧张的呵呵毕竟自己真的是半桶水都不到的人而已.
本来约在我们平时上课的语音室,不过后来他带偶去了另一个教室.走了好一下之后通过阴凉的走道终于到了.没想到一开门,我汗.居然到了CI的教室,哈哈终于来到这个我一直梦想要进来的地方拉嘿嘿真当是一阵激动啊.也不管人家怎么看待偶,偶先自己内心狂热一阵再说.看着那些设备突然就觉的到底是CI啊,就是不一样.走入这样的场所你会很自觉的就产生一种严肃的感觉,我也不知道,不过好在他还算是个挺和善的人,所以我不用多久就可以进入状态了.心里想着总有一天本小姐还会回来的.等着我吧哈哈.让我选了一个位置,反正那个地方就我们两人，所以选了一个阳光比较好的地方坐下.所有的东西准备好之后决定要开始录音了.呵呵本小姐还沉浸在无意走进这个教室的喜悦之中,当他给了偶视译的材料后我才猛然觉醒,我是来这里做实验的哦.呵呵.实验的内容是两个视译,两个交传,搞的都是中文到英文的.第一个视译就已经把偶完全镇住了.居然里面还用了毛主席和屈原的诗,我立马没想法了。特别是毛主席的那句我好象连中文都搞不透彻,我完全昏.但是录音是已经开始了所以我怎么着也只能硬着上了。哎到了这里才知道自己和那些设备距离有多遥远.总之四个做下来人已经要疯了.等他终于按下那个录音键的时候我马上喊出声来.救命啊.哈哈还好这位CI的人在整个过程中坐在我的旁边时不时的对我的翻译点头，这是偶用余光看到的呵呵,还算是心里有点安慰.不过真的是太难了.总结难点有那两句诗,还有西伯利亚以及美国的一个什么偏角地方的名字.不过他说他也不知道怎么翻.呵呵反正偶当时是翻的超级傻的.还有好多觉的看起来简单但听自己翻出来超级傻的文章.反正是四篇都做的很傻.这位同志还一直说不错,我真当是觉的惭愧啊.
做了实验之后,得到这位同志的一点小意见,是偶自己一直知道却改不了的习惯，那就是说的太快.不知道是不是因为当年学过什么疯狂英语,所以速度好象根本刹不住车.我也知道速度慢下来的话可以让大脑有更多的思考时间，但我却总是用非常快的语速完成.所以大脑思考的时间就不多了.一直知道自己有这个毛病,但是又不知道怎么办才好.哎.这位同志说人家真正的高手都是慢的让人听了还着急的那种.呵呵难道是双子的人反应比较快吗.改正改正.但是怎么改啊.也许估计是我性子比较急,加上反应比较快吧哈哈,又往自己脸上贴金了.一个多小时后结束了这次的实验,走出CI教室的那一瞬间我暗下决心,明年的这个时候我也一定会要坐进这个教室,给别人做实验,然后写自己的报告的.等着偶吧呵呵亲爱的CI教室.我还会回来的.呵呵.努力努力. 9/17/2006 第二天时间真当是过的快啊,一转眼的工夫居然我已经过了两天了.不知道自己到底这两天搞了些什么东西,怎么时间就跑的噶快的拉.郁闷。 好不容易做好了星期二要去做实验的那些东西,翻译还有四篇超级傻但是又必须要做的文章题目。在我好不容易完成的时候我发现居然我已经在这个傻事情上花了三小时了.哎最近脑子不知道是不是缺氧了,居然速度这么慢.当时老师说需要几个口译做个实验，一听是口译我什么都不用想肯定是要参加的拉哈哈.终于算是收到老师的回信呵呵顺利成为其中一员.但是没想到居然还要做笔译,而且还有几个超级傻的文章读了以后,要做后面的题目,哎只怪自己当时太冲动哈哈.不过么既然都做了也就罢了,待偶星期二要好好去看看人家是怎么做这些实验的.感觉读了快一年了，还没真正渗透到这个国外的学术氛围之中，所以就趁星期二好好的去感受下吧.
呵呵对了明天还要帮个CI的GG做实验哈哈.这个实验当时是偶的口译老师让偶去做的，一听是帮CI的人做实验，偶又是一阵激动。我只要听到人家说是CI的我马上要露出崇拜的表情,实在是太厉害了.不知道明天会做个什么口译呵呵不过么只要是口译偶都是一腔热情.好在那个GG貌似挺能扯的,一个电话扯了好久.因为那天被老师点到的两个同学,我和另一个.她在前几天就做了.于是很好笑的某同志还和我说拉了我一个人在学校放假的时候去做实验，肯定是有问题.哈哈反正偶也没钱,只要是CI偶都拼了上了呵呵.I LOVE CI.虽然现在的医学口译让我周五的晚上确实有想吐的感觉，太难了,我郁闷，完全没想法。但是偶是不能放弃的,呵呵加油加油.怎么说偶身后还有支持的群众呢.甚至有人为了偶放弃了自己晚上去学习的机会就为了迎合本小姐发明的新玩意哈哈.所以不管多难都要上了.
昨天大半夜的和小姑妈打电话呵呵感受下家人的深情呼唤.心情不错.让偶更觉的在一个多月后的考试里一定要拿下75,不然的话回去也觉的有点丢人的说.小姑妈妈说要好好学习,要好好吃东西.哈哈说的太好了,偶的嘴巴是一直不会虐待自己的.不过么最近下午的天气实在是好，今天下去花了一个小时出去了荡了荡,为了马上到来的夏天好好的运动下呵呵,争取在这半个月里身上的肉肉可以少那么一点点哈哈.要学习好,身材好.不过什么都要坚持,明天后天去做实验，接着要去医院，再然后要去法庭.貌似剩下的能让偶出去锻炼的也就那么几天而已了.不知道自己的热情可以支撑多久内,何况还看到这么句经典名言,亲爱哒``现在不流行骨感美```表饿坏了```爱惜好自己的身体``.哈哈估计还是可以多给自己点借口的.昨天小姑妈和我说叫我别太瘦了,那样的话我爸爸看到要心疼死了哈哈.全中国人民都请放心好了,我是不可能会太瘦的.因为我是管不住自己的嘴巴的.顶多就是我在非常自责的情况下多出去走几趟罢了.
废话了一堆,不知道说了些什么东西.哈哈学习学习. |
|
|
